Some of the greatest creative opportunities arise from the smallest of clients. How do you market a wine store with a hard-to-find location? Play up its unusual alley address.